viernes, 2 de diciembre de 2011

Prevervacion y mantenimitode lenguas indigenas de las etnias Nacionales

San José Chichihualtepec

San José Chichihualtepec es un pequeño pueblo que se encuentra dentro del término municipal de Santiago Chazumba, al norte del estado de Oaxaca(México) y es colindante con el municipio de Totoltepec de Guerrero, en el estado de Puebla, Cosoltepec y Huajuapan de León; Cuenta con una población de 213 habitantes. Este pueblo posee una iglesia que soportó uno de los fuertes terremotos de México, y permanece durante años, alejándonos un poco de esto las casas de este pueblo al inicio fueron de carrizo, después de adobe y actualmente existe la tendencia de fabricarlas con materiales de construcción modernos.

Los primeros pobladores hablaban el mixteco como lengua principal , quienes se cree alrededor del año 1500 d.c se establecieron en un lugar conocido actualmente como "La Iglesia Vieja" lo que pudo ser una capilla provisional, ubicado en Rancho Frontera que es adyacente al San José Chihihualtepc y que se encuentra a aproximadamente a 3 km de distncia. Numerosos habitantes que habitan cerca a este lugar han encontrado diversos restos humanos que con el paso de los años se fueron descubierto a causa de las corrientes de agua, suponiéndose que aquí fue un antiguo cementerio. A principios del año 1700 llega una segunda tribu ,quienes consideraron un lugar apropiado para establecerse al observar que existían lomas despejadas, pocos árboles, y abundantes pastizales, y con un gran río al norte y sur (actualmente existente), observando que era lo que buscaban para criar su ganado.Posterior a su arribo contruyeron una cruz como punto para establecerse. Para habilitarse económicamente los habitantes comenzaron a trabajar en haciendas, sin embargo los patrones de estas no pagaban con dinero, y solo daban como recompensa 1 vaca al mes, y 1 oveja o cabra a la semana, con lo que los pobladores fueron obteniendo su propio ganado, aunado a esto empezaron a sobrevivir económicamente gracias al intercambio de productos (prendas de algodón y lana, productos de palma). Con el paso del tiempo el ganado vacuno y bovino se fue multiplicando, convirtiéndose en la principal actividad económica, junto con el cultivo de la pitaya y el xoconostle.

 

Numerales en lenguas mixtecas
Español Xochapa30 Yosondúa31 Nuù Ndéyá32 Peñasco33 Atlatlahuca Frontera
Pue-Oax
uno iin ɨɨn ɨn in
iin
dos uvi uu uu
ùì
tres uni uni uni uni
ùnì
cuatro ku kuun kuùn kuun
kùmì
cinco u'un u'un uhùn u'un u'un ù'ùn
seis iñu iñu iñù iñu
ìñù
siete uxa uxia uxà uja
ùsàà
ocho una una unà una
ùnàà
nueve iin ɨɨn n iin
ììn
diez uxi uxi uxì uxi uxi ùxìn
once uxi iin
uxì ɨn uxi in
ùxìn iin
doce uxi uvi
uxì uì uxi uu
ùxìn ùì
quince xa'un

ja'un
sa'ùn
veinte oko
okò oko oko okò
treinta oko uxi

oko uxi
oko uxin
cuarenta uvi xiko

uu xiko
ùì dikò
sesenta uni xiko

uni xiko
ùnì dikò
cien cien

ciento
cientu




Yo opino que para que el idioma Mixteco no se extinga debemos de practicarlo mas y la gente que enrrealidad sabe manejarlo muy bien nos enseñe ,pero tambien es muy importante no reirnos de ellos porque a veces se sienten muy reprimidos por las burlas de los demas y no quieren hablar en su propio dialecto creo que es algo muy importante que debemos de tomar en cuenta no debemos de traerlos a carrilla con ese asunto ,sobre sus diferentes tipos de lenguajes.





Elaborado por Andrea Alatorre Meda 
 103(: